Tickets kaufen

Besetzung & Mitwirkende

Fred Graham/PetruchioDaniel Raschin­sky
Lil­li Vanessi/KatherineSabine Win­ter
Lois Lane/BiancaMir­jam Fässler
Bill Calhoun/LucentioGiuseppe Spina
Hat­tieLisa Suit­ner
Har­ri­son How­ell
Har­ry Trevor/Baptista		Huub Claessens
Erster GanoveEvgenii Baev
Zweit­er GanovePatrick Doba
InspizientinTama­ra Kaufmann
PaulBas­t­ian Stoltzenburg
Hort­en­sio (Erster Freier)Ruben Banz­er
Gremio (Zweit­er Freier)André Sesgör

Chor, Kinderchor und Novizen der Operettenbühne Vaduz

Audrey Wag­n­er
Lena Oblus­ka
Noa Ryff
Car­o­line Mazenauer
Male­na Kamber
Ani­na Cathomas
Anna-Lore­na Stalder
RegieAstrid Keller
Musikalis­che Leitung (Chor und Orchester)William Max­field
Regieassistenz/InspizienzTama­ra Kaufmann
KostümeEve­lyne Fricker
MaskeMaría Sala
MaskeSami­ra Saxer
MaskeCor­nelia Nüesch
MaskeTat­jana Mahr
MaskeClau­dia Rohlfing
MaskeGini Met­zler
MaskeSab­ri­na Krcek
MaskeMelanie Butera
Chore­ografieRobi­na Steyer
BühnenbildLeopold Huber
Bühnenbau/TechnikArmin Diet­rich
Licht/TechnikRain­er Ospelt
Req­ui­siteMario Marx­er
Kor­rep­e­ti­tionAndreas Dom­jan­ic
Kor­rep­e­ti­tionEmil Lat­er­nser
Chor­be­treu­ungSeraina Wey­er­mann-Buch­li
Gas­tronomieElisa Froi­io
VorverkaufMar­i­on Hochleitner-Laternser
KostümeKostümver­leih Jäger, Agnes Faisst
GrafikEwald Frick
GrafikMoni­ka Kin­dle, Wolf Druck AG
FotosPaul Trum­mer
Druck­part­nerWolf Druck AG
Druck­part­nerReinold Ospelt AG
Vorverkauf/SaalkasseMar­i­on Laternser
Vorverkauf/SaalkasseVreni Kehl
Vorverkauf/SaalkasseMar­lies Stricker
Gas­tronomieElisa Mirar­chi
Medi­en­pla­nungSimona Koller
Medi­en­in­halteHei­di Salmhofer
Pro­duk­tion­sleitungClemens Lat­er­nser

Besetzung & Mitwirkende

Lilli Vanessi/Katherine

Sabine Winter

Die Feld­kircher Sopranistin Sabine Win­ter studierte in München die Gesang und Quer­flöte und schloss bei­de Fäch­er mit dem Hochschuldiplom ab. Ihr Reper­toire erstreckt sich von Barock bis zu zeit­genös­sis­ch­er Musik. Zu ihren bish­er gesun­genen Opern-Rollen gehören u.a. Despina (Cosi fan tutte), Nori­na (Don Pasquale), Pam­i­na (Zauber­flöte) und Susan­na (Le nozze di Figaro). Zahlre­iche Rund­funkauf­nah­men run­den ihr Schaf­fen ab. In der ersten Gesam­tauf­nahme der Hän­del Oper “Oreste” beim Label Ani­ma­to ist Sabine viel­gelobt als Iphi­ge­nia zu hören. Bei den Bre­gen­z­er Fest­spie­len wird sie nach 2022 auch in der Fest­spiel­sai­son 2023 erneut als Kate Pinker­ton in Madame But­ter­fly auf der See­bühne zu erleben sein. Auf der Operetten­bühne Vaduz gab Sabine im Zige­uner­baron“ ihr Debüt, bevor sie zulet­zt als Eliza Doolit­tle in „My Fair Lady“ – mit der sie auch in Götzis grosse Erfolge feiern durfte – zum Pub­likum­sliebling avancierte. Daneben konz­ertierte sie bere­its mit namhaften Orch­estern, wie z.B. den Wiener und den Münch­n­er Sym­phonikern, dem Bachkol­legium Stuttgart, dem Gewand­hau­sor­ch­ester Leipzig, der Capel­la Istrapoli­tana, dem Kairo Oper­norch­ester und der Süd­west­deutschen Kam­mer­phil­har­monie Kon­stanz. www.sabine-winter.com
Fred Graham/Petrucchio

Daniel Raschinsky

Der Bari­ton Daniel Raschin­sky wuchs in Süd­west­deutsch­land auf. Er studierte Gesang und Oper an der Musikhochschule Stuttgart. Bere­its mit Beginn des Studi­ums begann seine bis heute rege Konz­ert­tätigkeit. Als gefragter Sänger im Lied- und Ora­to­rien­bere­ich singt er regelmäs­sig in Ensem­bles wie den Rund­funkchören des WDR und BR. Nach einem Gast­spiel an der Staat­sop­er Stuttgart 2012 führte ihn sein Weg ans Tirol­er Lan­desthe­ater, Inns­bruck, wo er für vier Spielzeit­en verpflichtet war. Seit 2017 arbeit­et Daniel als freis­chaf­fend­er Kün­stler und wid­met sich mit­tler­weile ver­stärkt der Operette. So war er unter anderem in Wien, Inns­bruck und Vorarl­berg als Falke und Eisen­stein in „Die Fle­d­er­maus“ zu sehen sowie in „Wiener Blut“ am Som­mer­fes­ti­val Kittsee. In Liecht­en­stein debütierte er 2018 als Dani­lo in der „Lusti­gen Witwe“ der Operette Balz­ers. Auf der Operetten­bühne Vaduz ist er als Fred Gra­ham bzw. Petruc­chio das erste Mal zu Gast. Im kom­menden Jahr erwartet ihn in Wil (CH) die Rolle des Alfio in Cav­al­le­ria Rusticana. 
Lois Lane/Bianca

Mirjam Fässler

Die Schweiz­er Mez­zoso­pranistin Mir­jam Eve­lyne Fässler wurde von der Presse als junge Sän­gerin mit warmer Stimme, stark­er Aus­druck­skraft und viel spielerisch­er Lei­den­schaft beschrieben und als schillernde Hosen­rolle gepriesen. In Rollen wie Prinz Orlof­sky in Strauß’ «Die Fle­d­er­maus», Humperdincks Hänsel in «Hänsel & Gre­tel», oder Mer­cédes in «Car­men» stand sie bere­its auf diversen Büh­nen des deutschsprachi­gen Raums. Im Som­mer 2019 gab Mir­jam ihr Konz­ert­de­büt an der Stara Zago­ra State Opera in Bul­gar­ien. Als Preisträgerin des «Inter­na­tionalen Gesangswet­tbe­werbs der Kam­merop­er Schloss Rheins­berg» singt sie seit 2022 als Solistin im Ensem­ble der Kam­merop­er im Schloss Rheins­berg in Deutsch­land. In der Spielzeit 2023 darf sie sich zudem auf weit­ere Mozart­par­tien freuen, wie den Cheru­bi­no in «Le Nozze di Figaro» und die 2. Dame in «Die Zauber­flöte». Mir­jam studierte Gesang und klas­sis­che Gitarre am Lan­deskon­ser­va­to­ri­um Vorarl­berg, und am Mozar­teum Salzburg. Aktuell absolviert sie ihr Mas­ter­studi­um Per­for­mance Opera bei der Schwedis­chen Sopranistin Malin Char­lot­ta Hartelius in Bern (CH) und eine klas­sis­che Tanz- und Bewe­gungsaus­bil­dung in Win­terthur und Bern (CH).
Bill Calhoun/Lucentio

Giuseppe Spina

Der gebürtige Thur­gauer Giuseppe Spina ist freis­chaf­fend­er Schaus­piel­er und Musik­er sowie Ini­tiant und Mit­be­treiber der The­ater­w­erk­statt Gleis 5 in Frauen­feld, ein­er Bühne für eigene The­ater­pro­duk­tio­nen. Im See-Burgth­e­ater Kreu­zlin­gen stand er als Darsteller schon mehrfach auf der Bühne, so als sozial­is­tis­ch­er Einbürgerungsaspirant beim Musi­cal „Die Schweiz­er­ma­ch­er”, als Stelz­fuss in Tom Waits’ Musi­cal „Black Rid­er“ oder als blutrün­stiger Macheath in Brechts „Die Dreigroschenop­er“. Bei der Operette Sir­nach spielte er 2019 den heiratswilli­gen Buf­fo Mustafa Bey und insze­nierte als Regis­seur 2022 an gle­ich­er Stelle erfol­gre­ich „Das Weisse Rössl“ von Ralf Benatzky. 
Huub Claessens

Harrison Howell – Harry Trevor/Baptista

Der nieder­ländis­che Bass­bari­ton Hubert Claessens absolvierte sein Studi­um in Solo­ge­sang, Sax­ophon und Oper am Kon­ser­va­to­ri­um von Maas­tricht, welch­es er mit Ausze­ich­nung abschloss. Er ist Preisträger zahlre­ich­er Wet­tbe­werbe in Gesang und Kun­stlied. In Pen­dereck­is «Die schwarze Maske» wirk­te er bei den Salzburg­er Fest­spie­len 1986 bei der Urauf­führung mit und wieder­holte die Rolle danach an der Wiener Staat­sop­er und am Paris­er Théâtre du Châtelet. Zahlre­iche Uraufführun­gen fol­gten und führten Huub u.a. an die Salzburg­er Fest­spiele, nach München, Ams­ter­dam, Liss­abon und Berlin. Seine Konz­ert­tätigkeit führte ihn in alle grossen Städte Europas und Japans, aber auch nach Moskau, St. Peters­burg und New York. Huub sang an der Wiener Staat­sop­er, dem Badis­chen Staat­sthe­ater Karl­sruhe, der De Ned­er­landse Opera, dem The­atre Champs Ely­sees, Paris, der De Vlaamse Opera, Madrid, und vie­len weit­eren. Er hat zudem an zahlre­ichen nationalen und inter­na­tionalen Rundfunk‑, Fernseh- und CD-Auf­nah­men mit­gewirkt. Auch als Sax­o­phon­ist ist Huub ein gefragter Solist und trat u.a. im Wiener Musikvere­in, in der Köl­ner Phil­har­monie, im Mégaron, Athen, im Kon­serthus, Stock­holm, in der Birm­ing­ham Sym­pho­ny Hall und im Con­cert­ge­bouw, Ams­ter­dam, auf. Als Jaz­zsänger wird er 2023 sein 11. Solo­pro­gramm im Jaz­z­land, Wien, vorstellen. Nach seinem Debut in «My Fair Lady» ist dies seine zweite Zusam­me­nar­beit mit der Operetten­bühne Vaduz. 
Erster Ganove

Evgenii Baev

Evgenii Baev wurde in Bar­naul, Rus­s­land, in eine musikalis­che Fam­i­lie hineinge­boren. Schon früh beschäftigte er sich mit Musik; beson­ders die rus­sis­chen Autoren­lieder hat­ten es ihm ange­tan – diese sang er und begleit­ete sich selb­st auf der Gitarre. Par­al­lel zu seinem Studi­um in Moskau und in Nowosi­birsk, nahm er als Gitar­rist und Kom­pon­ist an Film- und CD-Pro­duk­tio­nen teil. Evgenii gewann als Inter­pret zahlre­iche Wet­tbe­werbe und nahm jedes Jahr an Autoren­lieder-Fes­ti­vals in Rus­s­land und Kasach­stan teil. Inzwis­chen ist er selb­st Jury-Mit­glied eines dieser Fes­ti­vals. Es fol­gten Solokonz­erte in ganz Rus­s­land und Kasach­stan, in Deutsch­land, Öster­re­ich, Liecht­en­stein, Ital­ien und der Schweiz. Sein Reper­toire umfasst sämtliche Epochen, von der Alten Musik bis zu Kom­po­si­tio­nen des 21. Jahrhun­derts, von klas­sis­chen Opernar­ien bis hin zu eige­nen Impro­vi­sa­tio­nen. Aktuell wid­met sich Evgenii ver­stärkt dem klas­sis­chen Gesang. Er studiert an der Stel­la Vorarl­berg Pri­vathochschule, Feld­kirch, bei Dora Kutschi und ist gefragter Solist bei Musik­the­ater­pro­duk­tio­nen, sowie im kirchen­musikalis­chen Bere­ich. Auch bei Opern- und Konz­ert­pro­duk­tio­nen der Bre­gen­z­er Fest­spiele war Evgenii bere­its engagiert und hat­te dort die Möglichkeit mit Kir­ill Petrenko, Enri­co Maz­zol­la, Brigitte Fass­baen­der und Anna Gor­jatscho­va zu arbeiten. 
Zweiter Ganove

Patrick Doba

Der viel­seit­ig begabte St. Galler Patrick Doba überzeugt seit gut 40 Jahren als Musik­er, Pro­duzent, Schaus­piel­er und Sänger. Patrick spielte in vie­len von Regis­seur Kuno Bont insze­nierten Stück­en die Haup­trol­le. Im Musi­cal „Blues Broth­ers“ über­nahm er die Rolle des Jake Blues und im Elvis-Musi­cal „Heart­break Hotel“ spielte er Colonel Tom Park­er. Im Musi­cal „Nove­cen­to“ war er in ein­er Dop­pel­rolle (Matrose/Impresario) und in der Rock­op­er „What­ev­er you want“ als Fir­men­boss Jack­son Lee zu erleben. Bei den Wer­den­berg­er-Schloss­fest­spie­len wirk­te er erst­mals im Som­mer 2018 im Ensem­ble von „La Travi­a­ta“ mit und 2020 in der Rolle als Lilas Pas­tia in der Oper „Car­men“. Regelmäs­sig ste­ht Patrick bei der Freilicht­bühne Rüthi sowie beim The­ater St. Gallen auf der Bühne und ist Mit­glied des The­ater-Ensem­bles von Regis­seur Flo­ri­an Rex­er. Als Band­leader, Kom­pon­ist, Bassist und Vokalist ist er bei der Ostschweiz­er Rock­gruppe “STER­LiNG” aktiv. Auch ist er immer wieder konz­er­tant als “Jake Blues” bei der Cover­band “The Blues Broth­er XP” unter­wegs. Bei der Operetten­bühne Vaduz ist Patrick zum ersten Mal dabei. 
Inspizientin

Tamara Kaufmann

Seit ihrer Tan­zaus­bil­dung in Liecht­en­stein, Ams­ter­dam, Zürich und Ham­burg tritt Tama­ra Kauf­mann seit über 30 Jahren als Tänz­erin bei Events, in The­atern, Musi­cals und im Fernse­hen auf. Sie lebte viele Jahre in Deutsch­land, bildete sich dort zur Luftakro­batin aus und schwebt sei­ther weltweit über den Köpfen der Zuschauer, wie 2014 beim «Super­tal­ent» oder 2017 bei der Eröff­nung der Ski-WM in St. Moritz. Als Chore­ografin kreiert und insze­niert sie inter­na­tion­al Luft‑, Wass­er- und Büh­nen­shows. Zu den High­lights ihres bish­eri­gen Schaf­fens gehören die Insze­nierung der Eröff­nungsshow der Kle­in­staatenolympiade in Vaduz und der europäis­chen Jugen­dolympiade in Schruns, der Chore­ografie-Förder­preis der IBK 2001 und der Joseph-von-Rhein­berg­er-Förderungs-und-Anerken­nung­spreis 2013. Seit zwei Jahren schlüpft Tama­ra auch immer wieder gern in Rollen und tritt als Schaus­pielerin auf. 
Hattie

Lisa Suitner

Lisa Suit­ner ist freis­chaf­fende Kün­st­lerin in den Bere­ichen Clowner­ie, Schaus­piel, Musik, Kör­perthe­ater und Artis­tik. Sie lebt in Vorarl­berg, Öster­re­ich, und arbeit­et vor allem im Dreilän­der-Eck. Seit 2012 ste­ht sie als Solokün­st­lerin auf der Bühne, ist als Strassenkün­st­lerin inter­na­tion­al unter­wegs und hat unter­schiedliche Kollek­tive gegrün­det, um in ver­schiede­nen For­ma­tio­nen Schaus­piel, Clowner­ie, Zirkusthe­ater, Musik und Artis­tik miteinan­der zu ver­weben. Sie wird im Bere­ich Clowner­ie, Schaus­piel, Vari­eté, Musik und Musik­the­ater gebucht. Seit 2013 ist sie Musikschul­Clown der Musikschule der Stadt Feld­kirch. Ihr Schaus­pield­iplom erhielt Lisa an der Tamala Akademie, Kon­stanz. Sie wurde an ver­schiede­nen Insti­tu­tio­nen weit­er aus­ge­bildet, u.a. an der Inter­na­tionalen Schule für Zirkus und The­ater CAU, Grana­da und dem Jan­go Edwards – Nou­veau Clown Insti­tute, Barcelona. https://lisasuitner.wordpress.com/
Paul

Bastian Stoltzenburg

Bas­t­ian B.E. Stoltzen­burg ste­ht nach sein­er Aus­bil­dung als Schaus­piel­er und Sänger seit fast 40 Jahren auf den Bret­tern, denen er – als Darsteller – die Welt bedeutet. Bas­t­ian spielte u.a. im Stadtthe­ater Kon­stanz, am See-Burgth­e­ater, Kreu­zlin­gen, und in der Operette Sir­nach. Neben diversen The­ateren­gage­ments kreiert er auch eigene Kleinkun­st-Pro­gramme, die ihn bis nach Chile führten. Bei der Operetten­bühne Vaduz ist dies, nach sein­er viel beachteten Rolle als Oberst Pick­er­ing in „My Fair Lady“, sein zweites Engagement. 
Hortensio (Erster Freier)

Ruben Banzer

Ruben Banz­er, geboren 1996, wuchs in der Region Wer­den­berg-Liecht­en­stein auf. Er studierte Gesang und Chor­leitung an der Hochschule Luzern – Musik. Zurzeit führt er seine Stu­di­en an der Zürcher Hochschule der Kün­ste (ZHdK) fort. Ruben Banz­er tritt als Solist im Musik­the­ater in facetten­re­ichen Rollen auf, u.a. als Pedrillo in „Die Ent­führung aus dem Serail“, als Pepé in „Rita ou le mari bat­tu“, sowie als Alex­ius Spirid­off in „Der tapfere Sol­dat“. Weit­ere Engage­ments hat­te er beim The­ater Stok, Zürich, und auf der Wald­bühne Arosa mit der „Oper im Knopfloch“ und bei der Heubühne Feld­meilen mit „Operel­la-die Taschenop­er“. Als 1. Stu­dent in „Der Jasager im Gare du Nord“ war er in Basel zu sehen. In ein­er Eigen­pro­duk­tion über­nahm er die Rolle des Lind­bergh in „Der Lindberghflug/Der Ozean­flug“. Das Stück wurde im Flugzeughangar des Flug­platzes Emmen aufge­führt. Ruben wirkt regelmäs­sig in Konz­erten und Messen als Tenor­solist und in ver­schiede­nen Chören als Stimm­bild­ner und Chor­leit­er. Neb­st sein­er regen sän­gerischen Tätigkeit unter­richtet er an der Kan­ton­ss­chule Sar­gans und am Kon­ser­va­to­ri­um Winterthur. 
Gremio (Zweiter Freier)

André Sesgör

André Ses­gör (Bass) studiert nach einem Grund­schullehramtsstudi­um in Freiburg im Breis­gau seit Herb­st 2017 Gesang bei Clemens Mor­gen­thaler (mit Orgel als Zweitin­stru­ment) am Lan­deskon­ser­va­to­ri­um in Feld­kirch. Im Som­mer 2021 schloss er seinen Bach­e­lorstu­di­en­gang in Instru­men­tal-Gesangs-Päd­a­gogik erfol­gre­ich ab und studiert nun im Mas­ter­stu­di­en­gang an der Stel­la Vorarl­berg weit­er. Mit 18 Jahren erhielt er seinen ersten Gesang­sun­ter­richt bei der Sopranistin Beate Pomm­ranz. 2011 erhielt er einen 2. Preis beim Bun­deswet­tbe­werb Jugend musiziert in der Kat­e­gorie Vokalensem­ble. Seit 2016 tritt André regelmäßig im Rah­men von Konz­erten im Süd­west­en Deutsch­lands, in der Schweiz und Öster­re­ich mit kirchen­musikalis­chem Reper­toire vom frühen Barock bis zur Roman­tik auf. In den Jahren 2019 und 2021 sang er im Bre­gen­z­er Fest­spiel­chor bei der Oper Rigo­let­to mit. Kleinere Solorollen spielte er in: «Der Bet­tel­stu­dent» (Operetten­bühne Vaduz, 2019), «La Travi­a­ta», «Car­men» und «Die lusti­gen Weiber von Wind­sor» (Wer­den­berg­er Schloss­fest­spiele 2018, 2020, 2022). Meis­terkurse belegte er bei Miri­am Feuersinger, Jan van Elsack­er, Man­fred Cordes, Sascha Wien­hausen. André leit­et seit Som­mer 2022 den Kirchen­chor Schaan­wald und die Feld­kircher Liedertafel. 
Scroll to Top
Call Now Button